-
1 duplex apartment
duplex apartment amer. квартира, расположенная в двух этажах с внутреннейлестницей -
2 duplex apartment
- duplex apartment
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > duplex apartment
-
3 duplex apartment
-
4 duplex apartment
-
5 duplex apartment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > duplex apartment
-
6 duplex apartment
1) Американизм: двухэтажная квартира, квартира, расположенная в двух этажах (с внутренней лестницей)2) Техника: дуплекс, квартира в двух уровнях, двухквартирный дом (с квартирами одна над другой)3) Строительство: квартира-дуплекс (расположенная в двух этажах), двухуровневая квартира4) Архитектура: квартира, расположенная на двух этажах (в двух уровнях) -
7 duplex apartment
квартира, расположенная в двух этажах с внутренней лестницейАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > duplex apartment
-
8 duplex apartment
-
9 duplex apartment
амер.квартира, расположенная на двух этажах ( с внутренней лестницей) -
10 duplex apartment
-
11 duplex apartment
квартира, расположенная на двух этажах -
12 duplex
duplex [ˊdju:pleks] a1) двухсторо́нний; спа́ренный, двойно́й2) амер. располо́женный в двух этажа́х или рассчи́танный на две семьи́;duplex house двухкварти́рный дом
;duplex apartment двухэта́жная кварти́ра с вну́тренней ле́стницей
-
13 apartment
- apartment
- nквартира
- condominium apartment
- duplex apartment
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
14 duplex
ˈdju:pleks прил. двухсторонний;
двойной, парный, сдвоенный, спаренный;
дуплексный duplex apartment ≈ амер. квартира, расположенная в двух этажах с внутренней лестницей duplex house ≈ двухквартирный дом Syn: paired, coupled( специальное) дуплекс (биология) двойная спираль (молекула ДНК) двойной, спаренный - * apartment (американизм) квартира, расположенная в двух этажах (с внутренней лестницей) - * house двухквартирный дом, дом на две семьи - * lamp двухфитильная лампа - * DNA (биохимия) двойная спираль ДНК, двунитевая /двуспиральная/ ДНК - * paper двухцветная бумага( специальное) дуплексный, двусторонний - * communication дуплексная связь - * channel двусторонний канал (связи и т. п.) - * process дуплекс-процесс duplex вчт. двусторонний ~ двусторонний ~ двухсторонний;
спаренный, двойной;
duplex house двухквартирный дом;
duplex apartment амер. квартира, расположенная в двух этажах с внутренней лестницей ~ дублированный ~ вчт. дуплексный ~ дуплексный ~ двухсторонний;
спаренный, двойной;
duplex house двухквартирный дом;
duplex apartment амер. квартира, расположенная в двух этажах с внутренней лестницей ~ двухсторонний;
спаренный, двойной;
duplex house двухквартирный дом;
duplex apartment амер. квартира, расположенная в двух этажах с внутренней лестницей house: duplex ~ двухквартирный дом duplex ~ дом на две семьи -
15 duplex
[ˈdju:pleks]duplex вчт. двусторонний duplex двусторонний duplex двухсторонний; спаренный, двойной; duplex house двухквартирный дом; duplex apartment амер. квартира, расположенная в двух этажах с внутренней лестницей duplex дублированный duplex вчт. дуплексный duplex дуплексный duplex двухсторонний; спаренный, двойной; duplex house двухквартирный дом; duplex apartment амер. квартира, расположенная в двух этажах с внутренней лестницей duplex двухсторонний; спаренный, двойной; duplex house двухквартирный дом; duplex apartment амер. квартира, расположенная в двух этажах с внутренней лестницей house: duplex duplex двухквартирный дом duplex duplex дом на две семьи -
16 duplex
1. n спец. дуплексduplex molding — формовка "дуплекс"
2. n биол. двойная спираль3. a двойной, спаренныйduplex apartment — квартира, расположенная в двух этажах
duplex house — двухквартирный дом, дом на две семьи
duplex memory — двойная память; двойное запоминающее устройство
4. a спец. дуплексный, двустороннийСинонимический ряд:twofold (adj.) bifold; binary; double; double-barreled; dual; dualistic; duple; duplicate; twofold -
17 duplex
1. [ʹdju:pleks] n1. спец. дуплекс2. биол. двойная спираль ( молекула ДНК)2. [ʹdju:pleks] a1) двойной, спаренныйduplex apartment - амер. квартира, расположенная в двух этажах ( с внутренней лестницей)
duplex house - двухквартирный дом, дом на две семьи
duplex DNA - биохим. двойная спираль ДНК, двунитевая /двуспиральная/ ДНК
2) спец. дуплексный, двустороннийduplex channel - двусторонний канал (связи и т. п.)
duplex process - метал. дуплекс-процесс
-
18 apartment
əˈpɑ:tmənt сущ.
1) комната
2) мн. меблированные комнаты furnished apartment ≈ меблированные комнаты unfurnished apartment ≈ немеблированные комнаты
3) амер. квартира;
апартаменты to rent an apartment from ≈ снимать квартиру to rent (out) an apartment to ≈ сдавать квартиру to furnish apartment ≈ обставлять, меблировать квартиру to redecorate, renovate an apartment ≈ ремонтировать квартиру (обновлять интерьер) apartment house ≈ многоквартирный дом The chief distinction between a flat and an apartment, according to the accepted definition, is that the apartment has an elevator. ≈ Главное отличие обычной квартиры от так называемых апартаментов состоит в том, что в апартаментах есть лифт. penthouse apartment ≈ фешенебельная квартира на крыше небоскреба studio apartment ≈ ателье, мастерская walkup apartment ≈ квартира в доме без лифта duplex apartment ≈ квартира, расположенная в двух этажах с внутренней лестницей efficiency apartment ≈ рентабельное жилье, рентабельная квартира
4) жилище, помещение garden apartment ≈ садовый домик high-rise apartment ≈ высотный дом, многоэтажный дом Syn: lodgingобыкн. pl меблированные комнаты - *s to let сдается внаем (объявление) (американизм) квартира private * частная квартира комната pl апартаменты - Royal Apartments Королевские покои (американизм) многоквартирный дом;
многоэтажное жилое здание( устаревшее) жилище;
помещение > to have *s to let не все дома, винтиков не хватаетapartment жилище, помещение ~ квартира, комната ~ квартира ~ амер. квартира;
walkup apartment квартира в доме без лифта ~ комната;
pl меблированные комнаты ~ комната ~ многоквартирное жилое здание ~ многоквартирный дом~ attr.: ~ house амер. многоквартирный дом~ attr.: ~ house амер. многоквартирный дом house: apartment ~ многоквартирное жилое здание apartment ~ многоквартирный домowner-occupied ~ квартира, занимаемая владельцемshow ~ выставочный зал show ~ демонстрационный залvacant ~ свободная квартира~ амер. квартира;
walkup apartment квартира в доме без лифтаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > apartment
-
19 apartment
[ə'pɑːtmənt]сущ.1) комната2) ( apartments) меблированные комнаты3) амер. квартираto furnish apartment — обставлять, меблировать квартиру
The chief distinction between a flat and an apartment, according to the accepted definition, is that the apartment has an elevator. — Главное отличие обычной квартиры от так называемых апартаментов состоит, по определению, в том, что в апартаментах есть лифт.
studio apartment — ателье, мастерская
duplex apartment — амер. квартира, расположенная на двух этажах ( с внутренней лестницей)
efficiency apartment — рентабельное жильё, рентабельная квартира
4) ( apartments) апартаментыThe King's Apartments were built for William III at the end of the 17th century. — Королевские апартаменты были построены для Вильгельма Третьего в конце семнадцатого века.
5) жилище, помещениеhigh-rise apartment — высотный дом, многоэтажный дом
Syn: -
20 apartment
1. n обыкн. меблированные комнаты2. n амер. квартираduplex apartment — квартира, расположенная в двух этажах
3. n комната4. n апартаменты5. n арх. жилище; помещениеСинонимический ряд:1. alcove (noun) alcove; chamber; room2. dwelling (noun) chambers; compartment; dwelling; quarters; residence; set of rooms3. flat (noun) flat; lodgings; rental; rooms; suite; tenement4. pad (noun) home; lodging; pad
- 1
- 2
См. также в других словарях:
duplex apartment — ☆ duplex apartment n. an apartment with rooms on two floors and a private inner staircase … English World dictionary
duplex apartment — noun an apartment having rooms on two floors that are connected by a staircase • Syn: ↑duplex • Hypernyms: ↑apartment, ↑flat * * * noun : a suite in an apartment house that includes rooms on two floors * * * an apartment with rooms on two… … Useful english dictionary
Duplex Apartment With Terrace - Central Paris — (Париж,Франция) Категория отеля: Адрес: 39 A rue Buff … Каталог отелей
Duplex Apartment Vilte — (Друскининкай,Литва) Категория отеля: Адрес: Šiltnamių g. 26 14/43, LT 66257 … Каталог отелей
Duplex Apartment in Copacabana — (Рио де Жанейро,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua Figueiredo Mag … Каталог отелей
Duplex Apartment SHN — (Бразилиа,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Setor Hoteleiro Norte Quadra 4 lot … Каталог отелей
Duplex Apartment Happy — (Белград,Сербия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Lješka 86, Чукари … Каталог отелей
duplex apartment — apartment having rooms on two floors or stories … English contemporary dictionary
duplex apartment — an apartment with rooms on two connected floors. Also called duplex. [1935 40, Amer.] * * * … Universalium
duplex apartment — noun Date: circa 1925 an apartment having rooms on two floors … New Collegiate Dictionary
duplex apartment — du′plex apart′ment n. archit. an apartment with rooms on two connected floors • Etymology: 1935–40, amer … From formal English to slang